The Five Gospels / The Search for the Authentic Words of Jesus

Did Jesus claim to be the Messiah?
Did he promise to return and usher in a new age?
How did Jesus envision the Kingdom of God?

The Five Gospels answers these questions in a bold, dynamic work that will startle traditional readers of the Bible and rekindle interest in it among secular skeptics. In 1985 the Jesus Seminar, comprising a distinguished group of biblical scholars, was founded by Robert W. Funk. They embarked on a new translation and assessment of the gospels, including the recently discovered Gospel of Thomas. In pursuit of the historical Jesus, they used their collective expertise to determine the authenticity of more than fifteen hundred sayings attributed to him. Their remarkable findings appear in this book.

예수는 자신이 메시아라고 주장했나요?

그는 재림하여 새 시대를 열겠다고 약속했나요?

예수님은 하나님 나라를 어떻게 구상하셨나요?

다섯 복음서는 이러한 질문에 대해 대담하고 역동적인 연구로 답하여 전통적인 성경 독자들을 놀라게 하고 세속적 회의론자들 사이에서 성경에 대한 관심을 다시 불러일으킬 것입니다. 1985년 저명한 성서 학자들로 구성된 예수 세미나가 로버트 W. 펑크에 의해 설립되었습니다. 이들은 최근 발견된 도마복음을 포함하여 복음서의 새로운 번역과 평가에 착수했습니다. 이들은 역사적 예수를 추구하기 위해 집단적 전문 지식을 활용하여 예수가 남긴 1,500개 이상의 말의 진위를 판별했습니다. 그들의 놀라운 연구 결과가 이 책에 담겨 있습니다.

A bold and fascinating project ... Its editors are willing to take stands on the difficult question 'What did Jesus really say?'" - Elaine Pagels

대담하고 매혹적인 프로젝트 ... 편집자들은 기꺼이 '예수가 실제로 한 말은 무엇인가'라는 어려운 질문에 마주했습니다. - 일레인 페이절스

CONTENTS

PREFACE

THE SCHOLARS VERSION TRANSLATION PANEL

THE SCHOLARS VERSION

ABBREVIATIONS

How TO USE THIS BOOK

 

INTRODUCTION

The Search for the Real Jesus: Darwin, Scopes, & All That

The Seven Pillars of Scholarly Wisdom

The Jesus of History & the Christ of Faith

Text Detectives & Manuscript Sleuths: The Gospels in Greek

A Map of Gospel Relationships

Rules of Written Evidence

From the Gospels to Jesus: The Rules of Oral Evidence

Beads & Boxes: The Jesus Seminar at Work

 

THE GOSPEL OF MARK

THE GOSPEL OF MATTHEW

THE GOSPEL OF LUKE

THE GOSPEL OF JOHN

THE GOSPEL OF THOMAS

ROSTER OF THE FELLOWS OF THE JESUS SEMINAR

SuGGESTIONS FOR FURTHER STUDY

DICTIONARY OF TERMS & SOURCES

INDEX OF RED & PINK LETTER SAYINGS